Home Blog Page 3

يۋريي شاتۋنوۆتىڭ قازاق اناسى

Тарату:

KazUnite – بىلتىر رەسەيدە ءباتيما بولەسىمقىزىنىڭ اتىنا ورىنبور قالاسىنان كوشە بەرۋ تۋرالى ۇسىنىس جاسالىپ، قوعام بەلسەندىلەرى پەتيتسيا جاريالاعان بولاتىن. بالالار ءۇيىن باسقارعان جىلدارىندا ۱۵۰۰ جەتىم بالانى تاربيەلەپ، قاناتتىعا قاقتىرماي قامقور بولعان ءباتيما تازەكەنوۆاعا “مىڭ بالانىڭ اناسى” دەگەن اتاق بەرىپ، ەسىمىن ماڭگى ەستە قالدىرۋدى ارمانداعان يۋريي شاتۋنوۆ قايتىس بولارىنان از عانا ۋاقىت بۇرىن وسى ۇسىنىستى قولداپ، ءوزى ءجۇرىپ قول جينادى. قازاق اناسىنىڭ ەسىمىنىڭ وشپەگەنىن قالادى. بىراق ءانشى ارمانىنا جەتە الماي كوز جۇمدى.

“ەندى يۋرانىڭ وزىنە ەسكەرتكىش تاقتا قويۋ ماسەلەسى تۇر الدىمىزدا. ول قالاي شەشىلەر ەكەن؟” دەپ جازىپ جاتىر قوعام بەلسەندىلەرى ءباسپاسوز بەتتەرىندە. ازىرگە انشىگە ورىنبور قالاسىندا شاعىن مەموريال تاقتا قويىلىپتى. بالكىم، ورىنبور جەرىندە كەلەشەكتە قورعانسىز بالانى قۇشاعىنا قىسقان ءباتيما اناسى ەكەۋىنىڭ ءمۇسىنى بوي كوتەرەر… اق راۋشان گۇلدەرىمەن كومكەرىلگەن…

۱۹۸۰ جىلداردىڭ اياعىنا قاراي دۇنيەنى ءدۇر سىلكىندىرگەن، سول كەزدەگى جاستاردىڭ كۋميرى بولعان “لاسكوۆىي ماي” توبىنىڭ ءانشىسى يۋريي شاتۋنوۆ ءبىر سۇحباتىندا “جانىما ەڭ جاقىن ادام – ۆالەنتينا تازەكەنوۆا. ول مەنىڭ ەكىنشى انام”، – دەپ ايتىپ قالدى.  شاتۋنوۆتىڭ جاقىن ادامى كىم ەكەن دەپ ۇنەمى جاڭالىقتارىنا قۇلاق ءتۇرىپ جۇرەتىن جانداردىڭ ءبىرى مەن دە الگى ادامنىڭ فاميلياسىنا ەلەڭ ەتە قالدىم.

ۆالەنتينا نيكولاەۆنا تازەكەنوۆا. ول كىم؟ شاتۋنوۆ نەگە ونى ەلجىرەي ەسكە الادى؟ بۇل ءبىر بايانى بولەك حيكايا.

ۆالەنتينا نيكولاەۆنا تازەكەنوۆا ۇزاق جىلدار رەسەيدىڭ ورىنبور قالاسىنداعى بالالار ءۇيىن باسقارعان ەكەن. سول بالالار ۇيىندە تاربيەلەنگەن ءانشى يۋريي شاتۋنوۆ انام دەپ اتاعان كىسىنىڭ سۋرەتىنە ءۇڭىلىپ وتىرىپ، ونىڭ قازاق ايەلدەرىنە ۇقسايتىنى نازارىمدى اۋداردى. ەسىمى ورىسشا بولعانمەن، تەگى دە قازاقشا ءتارىزدى. عالامتور اقتارىپ، مالىمەت ىزدەستىرە باستادىم.

Wikipedia-دان “ۆالەنتينا نيكولاەۆنا تازەكەنوۆا – ءباتيما بولەسىمقىزى تازەكەنوۆا. ورىنبورداعى بالالار ۇيىنە باسشىلىق جاساعان ارداقتى ۇستاز. رەسەيدىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن مۇعالىمى، پەداگوگيكا عىلىمدارىنىڭ كانديداتى، لۋنچارسكيي اتىنداعى سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى. “۲ دارەجەلى وتان الدىنداعى قاجىرلى ەڭبەگى ءۇشىن” مەدالىنىڭ ەكى مارتە يەگەرى” دەگەن مالىمەت وقىدىم. بىراق ۇلتى تۋرالى اقپارات كەزدەستىرمەدىم. “ەسىمى ءباتيما، دەمەك قازاق” دەگەن ويىما بەكي ءتۇستىم.

عالامتور اقتارىپ وتىرىپ، “۲۰۱۵ جىلى ۲۱ قاڭتاردا ۇزاققا سوزىلعان دەرتتەن قايتىس بولدى” دەگەن اقپاراتپەن قوسا، قانشاما شاكىرتتەرىنىڭ قيماستىقپەن جازعان قوشتاسۋلارى ول كىسىنىڭ ءومىرى مەن تاعدىرى تۋرالى تەرەڭىرەك بىلۋگە جەتەلەدى.

ورىنبور قالاسىنداعى حالىقارالىق “قازاق ءتىلى” قوعامىنىڭ ءتورايىمى ساۋلە تايەكەشوۆاعا قوڭىراۋ شالىپ، ەسىمىن اتاعانىم سول ەدى: “و، ول كىسى اڭىز ادام عوي! كوزدەرى جاستى، جۇرەكتەرى جارالى، تاعدىرى اياماعان مىڭداعان بالاعا جۇرەگىنىڭ تورىنەن ورىن بەرىپ، انالىق ماحابباتىمەن ايالاعان بولمىسى بولەك عاجايىپ جان عوي. بىلەسىز بە، ول قازاق ايەلى،”- دەدى مەنىڭ نە سۇراعىم كەپ تۇرعانىن سەزگەندەي.

باسە، تۇيسىگىم الداماعان ەكەن. سۋرەتىنەن-اق قازاق انالارىنا ءتان ءبىر جىلىلىق پەن جايلىلىق اڭعارىلعان ەدى.

“بالالىق شاق دەگەن نە ەكەنىن بىلمەي، انا مەيىرىمىن اڭساي، جۇرەكتەرى ساعىنىشتان ورتەنە، بالالار ءۇيىنىڭ سۇپ-سۋىق تەمىر كەرۋەتىندە بۇك تۇسە تۇنجىراعان بالالاردىڭ ماڭدايىنان سيپاعان بىردەن ءبىر ادام ۆالەنتينا نيكولاەۆنا بولاتىن. قىزمەتكەرلەرىنە قويار تالابى تەمىردەي، ال بالالارعا دەگەن مەيىرىمى كولدەي، تابيعاتى مامىراجاي، دارحان پەيىلدى جان سانالى عۇمىرىن جەتىم بالالاردى تاربيەلەۋگە ارنادى،”-دەپتى باسىلىم بەتتەرىندە ءباتيما بولەسىمقىزى تۋرالى.

كسرو دەپ اتالاتىن الىپ مەملەكەت دامۋ ۇردىسىنەن جاڭىلىپ، ۱۹۸۶ جىلعى “قايتا قۇرۋ” اتالعان الاساپىران كەزەڭدە بالالار ءۇيىن باسقارعان ءباتيما بولەسىمقىزى مىقتى باسقارۋشىلىق قابىلەتى مەن بەدەلىنىڭ ارقاسىندا جەتىم بالالارعا ارنالعان مەكەمەنى قۇلدىراتپاي قيىندىقتان الىپ شىعىپتى. تاعدىر-تالايى تاس جەتىم ەتكەن بالالاردى تاربيەلەپ، ءبىلىم بەرۋمەن قاتار، وتباسى مەيىرىمىن سەزىنەتىندەي جاعداي قالىپتاستىرۋعا بار كۇشىن سالىپتى دەسەدى. وسىلايشا ۳۰ جىلدان استام تەك ورىنبور قالاسىنداعى عانا ەمەس رەسەيدىڭ باسقا دا وڭىرلەرىندە اتا-انا قامقورلىعىنسىز قالعان بالالاردى تاربيەلەيتىن بىرنەشە مەكەمەنى باسقارادى. ول جۇرەگى شەرلى بالالارمەن جۇمىس ىستەۋ تەك ۇستازدىڭ ۇستازىنىڭ عانا قولىنان كەلەتىن قيىن دا جاۋاپتى جۇمىس ەكەنىن ۇققان جانداردى اينالاسىنا جيناي ءبىلدى.

بالالار ءۇيىنىڭ تاربيەلەنۋشىلەرىن ءوز بالالارىنداي كورىپ، بار يگى ءىستى جانىن سالا ىستەيتىن ءباتيما بولەسىمقىزىن قالا، وبلىس باسشىلارى ەرەكشە سىيلاپ، بارلىق باستامالارىن قولدايتىن.

ال بالالار ءۇيىنىڭ تاربيەلەنۋشىلەرى مەن مىڭداعان تۇلەكتەر ءباتيما اپايدى “ماما” دەپ اتاپتى. بىرەۋدى ءجاي عانا “ماما” دەپ اتاي سالۋ مۇمكىن ەمەسى بەلگىلى عوي.

“مەن ۳۲ جىلدان بەرى جەتىم بالالاردى تاربيەلەپ كەلەم. بىردە-ءبىر شاكىرتىم ميليتسيانىڭ ەسەبىندە تۇرمايدى. بارلىق تۇلەكتەر عىلىم-ءبىلىم، ونەر، سپورتقا قۇشتارلىعىمەن ەرەكشەلەنەدى. ءۇش تۇلەگىمىز ماسكەۋ مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىن ءتامامداسا، تاعى ءبىر تۇلەگىمىز يۋرا شاتۋنوۆ حالىقتىڭ ىستىق ىقىلاسىنا بولەنگەن تانىمال ءانشى” دەيدى سۇقباتتارىندا ءباتيما بولەسىمقىزى.

۱۹۸۶-۱۹۹۱ جىلدار ارالىعىندا بۇكىل كسرو حالقىن ەلەڭ ەتكىزىپ، انىمەن ەلىتكەن “لاسكوۆىي ماي” توبىنىڭ دا باسىندا ءباتيما بولەسىمقىزىنىڭ تۇرعانىن بىرەۋ بىلسە، بىرەۋ بىلمەس. ۱۹۸۵ جىلى اناسى قايتىس بولىپ، اكەسى قامقورلىعىنا الماي جەتىم قالعان ۱۱ جاسار يۋرا شاتۋنوۆتى دالادا قاڭعىپ جۇرگەن جەرىنەن قۇزىرلى ورىندار ۇستاپ الىپتى. ءبىلىم سالاسى باسشىلارى، قۇقىق قورعاۋ ورىندارى قاڭعىباس عۇمىر كەشكەن جەتكىنشەكتىڭ تاعدىرىن تالقىلاپ جاتقان كەزدە ءباتيما بولەسىمقىزى ءوزى باسقاراتىن بالالار ۇيىنە تاربيەلەۋگە ۇسىنىس جاسايدى. سول ساتتەن باستاپ، دالا كەزگەن سوتقار بالانى ەرەكشە قامقورلىعىنا الىپ، انالىق مەيىرىممەن جۇرەگىنە جول تابادى. بالالار ءۇيىنىڭ قابىرعاسىنداعى حوككەي ۇيىرمەسىنە قاتىستىرىپ، ومىرگە دەگەن كوزقاراسىن وزگەرتۋگە سەبەپشى بولادى. ءتىپتى، گيتارا تارتىپ، ءان ايتۋعا قۇمارلىعىن بايقاپ، ونەرگە باۋليدى. بەلگىلى كومپوزيتور سەرگەي كۋزنەتسوۆكە تابىستاپ، يۋرا كومپوزيتوردىڭ سۇيەمەلدەۋىمەن ەڭ العاشقى ءانىن بالالار ءۇيىنىڭ اكت زالىندا ورىنداعان ەكەن.

“لاسكوۆىي ماي” توبى وسىلايشا ورىنبور قالاسىنداعى بالالار ۇيىندە ءباتيما بولەسىمقىزىنىڭ قولداۋىمەن قۇرىلىپتى. ءبىر جىلدىڭ ىشىندە “لاسكوۆىي ماي” بۇكىل ەلگە تانىلدى. ۱۱-۱۲ جاسار ءجاسوسپىرىم بالالاردىڭ پەرىشتەدەي پاك ۇندەرى ميلليونداعان جۇرەكتەردى جاۋلاپ الدى. جۇلدىزدى عۇمىرلارى بەس جىلدان ءسال اسىپ جىعىلاتىن “لاسكوۆىي ماي” توبى كەڭەستىك جۇيە ىدىراعان جىلى تاراپ، شاتۋنوۆ جەكە ءانشى رەتىندە ونەردەگى ءوز جولىن دارا سالۋعا شەشىم قابىلدايدى.

بۇگىندە گەرمانيادا تۇراتىن ءانشى رەسەيگە گاسترولدىك ساپارلارى بارىسىندا ارنايى ورىنبور قالاسىنداعى بالالار ۇيىنە بارىپ، ءباتيما بولەسىمقىزىمەن بالالىق شاعى تۋرالى، بالالاردىڭ بولاشاعى تۋرالى اڭگىمەلەسىپ، ءتۇرلى كەزدەسۋلەر دە وتكىزىپتى.

“ءباتيما بولەسىمقىزى مەن ءۇشىن ورنى بولەك ادام ەدى. ول ماعان جىلۋلىق پەن انا ماحابباتىن سىيلاعان جان. ارامىزدا ەندى جوق دەگەندى ويلاۋدىڭ ءوزى جانىمدى اۋىرتادى. ول وتە مەيىرىمدى، ادال دا تازا، تەڭدەسى جوق جان ەدى. ءباتيما بولەسىمقىزىنىڭ جاساعان جاقسىلىقتارىن سوزبەن ايتىپ جەتكىزۋ مۇمكىن ەمەس. مەن ءۇشىن ورنى تولماس قازا. مەن ءباتيما بولەسىمقىزىن ماڭگى ەسىمدە ساقتايمىن” دەيدى ءباتيما انانىڭ جانىنا ەڭ جاقىن ساناعان شاكىرتى يۋرا شاتۋنوۆ. شىن مانىندە شاتۋنوۆتى ءومىرىنىڭ قيىن كەزەڭىندە باۋىرىنا باسىپ، قامقورلىعىنا الىپ، تاعدىرىن جاقسى ارناعا بۇرعان ءباتيما بولەسىمقىزى ونىڭ تۋعان اناسىنداي بولعان ەدى. يۋريي شاتۋنوۆ سۇقباتتارىندا بالالار ۇيىندەگى انام دەپ ءجيى ايتادى.

“جەتىمدىك ۇلت تاڭدامايدى. ومىردە ءبىر رەت ساتقىندىق كورگەن بەيكۇنا بالالارعا ەكىنشى رەت وپاسىزدىق جاساۋعا قۇقىمىز جوق!” ءباتيما بولەسىمقىزىنىڭ جەتىم بالالاردى جان-تانىمەن وسىلاي قورعاشتاۋى جانىڭدى ەلجىرەتەدى.

“مەن ءوزىم باسقاراتىن بالالار ءۇيىنىڭ ءاربىر تاربيەلەنۋشىسىنىڭ دە، تۇلەگىنىڭ دە تاعدىرى ءۇشىن جاۋاپتىمىن. ولار وتاۋ قۇرارىندا باتامدى سۇراپ كەلەدى. جۇمىسقا ورنالاسۋلارىنا قول ۇشىمدى سوزام. پاتەر الۋلارىنا قولداۋ جاسايمىن. ءتىپتى، بالالارىن بالاباقشاعا ورنالاستىرۋعا دەيىن كومەگىمدى ايامايمىن. ولار مەنىڭ ءومىرىمنىڭ ءمانى”. وسىلاي جەتىم بالالارعا عۇمىرىن ارناعان ءباتيما بولەسىمقىزىن كوپشىلىك “كوپ بالالى انا” دەپ اتاپتى.

ءباتيما انانىن جارى اقان بەكسەيىتوۆ تە بالالار ۇيىندە حوككەي كومانداسىندا جاتتىقتىرۋشى بولىپ ەڭبەك ەتىپ، قانشا بالانى سپورتقا باۋلىپتى.

“حوككەيشى بالالار جارىستاردان جۇلدەسىز ورالمايتىن. قازىر دە بۇل حوككەي كومانداسى ورىنبور وبلىسىنداعى ەڭ كۇشتى كوماندا سانالادى. ولار ءاربىر جەڭىسىن ومىردەن وزعان سۇيىكتى جاتتىقتىرۋشىلارى اقان بەكسەيىتوۆتىڭ رۋحىنا ارناپ كەلەدى…”

مەيىرىمدى قوس جۇرەك تاعدىر ماڭدايىنان سيپاماعان تالاي بالانى وسىلايشا ءومىردىڭ اساۋ تولقىندارىنان اراشالاۋعا ات سالىسقان ەكەن-اۋ…

ءباتيما بولەسىمقىزى تازەكەنوۆا زەرتتەۋگە، تانىتۋعا، يگى ءىسىن ونەگە ەتۋگە بولاتىن تۇلعا ەكەنىنە كوزىم جەتتى.

ول يۋرا شاتۋنوۆقا عانا ەمەس، بالالار ۇيىندە تاربيەلەنگەن قانشاما بالاعا انا بولعان قازاقتىڭ قاراپايىم ايەلى.

قازاق ايەلى دەگەن ءسوزدىڭ ءوزى ماعان سەتىنەگەن سەنىمنىڭ جىگىن بىلدىرمەي بۇتىندەي الاتىن، ۇزىلگەن ۇمىتتەردى جالعاي الاتىن، مەيىرىمنىڭ، كەڭدىكتىڭ، دانالىقتىڭ ۇلگىسىندەي سەزىلەدى. مىنە، يۋريي شاتۋنوۆ جانىنا جاقىن تۇتقان، اناسىنداي كورگەن قازاق ايەلى ءباتيما بولەسىمقىزى تازەكەنوۆا وسىنداي ادام.

Тарату:

۶۷ جاسىندا اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنىپ جۇرگەن قازاق عالىمى

Тарату:

الماتى. KazUnite – شەت ءتىلىن ۇيرەنۋ ەشقاشان كەش ەمەس. مىسالى، اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنىپ جۇرگەن ەگدە جاستاعى ادامدار ەلىمىزدە دە جوق ەمەس. سولاردىڭ ءبىرى – ۶۷ جاسىندا اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنۋگە دەن قويىپ، اعىلشىنشا ەركىن سويلەپ، ساۋاتتى تۇردە ماقالا جازۋدى ماقسات قويىپ وتىرعان عالىم باقداۋلەت تارانوۆ.

– باقداۋلەت تورەالىۇلى، اعىلشىن ءتىلىن قاشاننان بەرى ۇيرەنىپ ءجۇرسىز؟ قازىر قانداي دەڭگەيدە مەڭگەردىڭىز؟ ونى ۇيرەنۋدەگى ماقساتىڭىز قانداي؟

– اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنۋ ويىمدا ۳۰ جىل بۇرىن بولعان ەدى. بىراق، ايتەۋىر، مۇمكىندىك بولا قويعان جوق. اراسىندا امانداسۋ، قوشتاسۋ دەڭگەيىندە بولدى. قاجەتتىلىك عىلىمي ماقالالاردى وقىعاندا تۋىندادى. ولاردى سوزدىكپەن اۋداردىم، ال تەرميندەر بارلىق حالىققا بىردەي بولعاندىقتان، تۇسىنىكتى بولاتىن. بانۋ ورالبايدىڭ “اعىلشىن ءتىلىن ۴ ايدا ۇيرەتەمىن” دەگەنىن جارنامادان كوزىم شالدى. ساباقتىڭ قازاقشا جۇرگىزىلەتىنى قاتتى قىزىقتىردى. سوندىقتان بىردەن وقۋعا جازىلدىم. دەڭگەيىم جوق، بىراق تەوريالىق جاعىنان قازاق ءتىلى مەن اعىلشىن ءتىلىنىڭ ايىرماشىلىعىن ءبىلدىم. بۇل ماعان ءارى قاراي اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنۋگە جەڭىل بولتىنىن ءتۇسىندىم. قازاقشا جۇرناق پەن جالعاۋلىق، ال اعىلشىنشا ءسوز الدىندا قولداناتىن ارتيكلدەرمەن سويلەم قۇرالاتىنىن ءبىلدىم.

– شەت ءتىلىن ۇيرەنگىسى كەلەتىن، بىراق سوعان دەن قويماي جۇرگەن جاستارعا نە ايتاسىز؟

– الاش ارىستارى بۇدان ءجۇز جىل بۇرىن “ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە، وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل” دەگەن بولاتىن. بۇعان قوسارىم “بارلىق جەردە ءوز تىلىڭدە سويلە، اعىلشىنشا كىتاپ وقى، شەت ءتىلىن جيىنداردا ەركىن سويلەۋگە ۇيرەن!” دەر ەدىم جاستارعا.

– ءتىل ۇيرەنۋ كەزىندە نەمەسە شەت تىلىندە سويلەسۋ كەزىندە قىزىق جاعداي بولدى ما؟

– قىزىق جاعدايدان گورى ءتىل بىلمەي قاتتى قىسىلعان جاعدايلار بولدى. بىردە گەرمانيادا باراتىن جەردى سۇراي الماعانىما، كونفەرەنتسيادا اعىلشىنشا سايراعان شەتەل عالىمدارىنا ولاردىڭ قازىر جۇرگىزىپ جاتقان زەرتتەۋلەرىن، ءبىز ۳۰ جىل بۇرىن جۇرگىزگەنىمىزدى ايتا الماعانىما قاتتى نامىستاندىم.

– ءوزىڭىز جايلى، وتباسىڭىز تۋرالى از-كەم ايتىپ وتسەڭىز.

– مەن ۱۹۵۴ جىلدىڭ قىركۇيەك ايىندا تۋعانمىن. قۇداي قالاسا جاقىندا ۶۸-گە كەلەمىن. ۋنيۆەرسيتەتە ەنتومولوگيا، ەكولوگيا پاندەرىنەن باكالاۆر، ماگيسترانت، دوكتارانتتارعا ءدارىس وقيمىن. سونىمەن قاتار زوولوگيا عىلىمي زەرتتەۋ ينستيتۋتىندا قازاقستانداعى نەگىزىنەن ەرەكشە قورعالاتىن ايماقتارداعى بوجەكتەر (Insecta-ناسەكومىە) فاۋناسىن زەرتتەۋگە قاتىسامىن. جازدا ەكى ايعا جۋىق تابيعات اياسىندا ەكسپەديتسيادا جۇرەمىن. ول كەزدە تاماقتى قازانعا ءپىسىرىپ، تۇندە پالاتكادا قونامىز.

۱۰۰-دەن اسا عىلىمي ماقالا مەن وقۋ قۇرالدارى جارىققا شىقتى. الماتى قالاسىندا تۇرامىن. ۳ قىزىم، ۶ نەمەرەم بار. تۇڭعىش قىزىم كازمۋ-دە جاپون ءتىلىن وقىعان، ەكىنشى قىزىم زاڭگەر، ءۇشىنشى قىزىم كونسەرۆاتوريادا سكريپكا سىنىبىن بىتىرگەن.

– العا قويعان جوسپارىڭىز قانداي؟ شەتەلدە وقۋ نەمەسە جۇمىس ىستەۋ ويىڭىزدا بار ما؟

– جوسپارىم عىلىمي ەڭبەكتەردى اعىلشىن تىلىندە ەركىن وقۋ، بارىنشا ەركىن سويلەۋ، ماقالا جازۋ. قازاق ارقاشاندا وقۋعا تالپىنعان. سوندىقتان ءتىل ۇيرەنەم دەگەن قازاقتىڭ ساعىن سىندىرىپ الماۋ كەرەك. ءالفاۆيتتى بىلمەيتىن ادامدار دا بار. بانۋ حانىمعا ايتارىم، ىرىكتەۋدى ءالى دە جەتىلدىرۋ كەرەك سياقتى. ءدارىستىڭ باسىندا تىلدەردىڭ ايىرماشىلىعىن ايتۋ كەرەك، سوندا ادام ءتىل ۇيرەنۋگە سەنىمدى بولادى دەپ ويلايمىن. شەتەلگە قىدىرۋعا عانا بارماسام، ماعان ءوز ەلىمدەگى جۇمىستارىمدى ءبىترۋ كەرەك.

– سۇحباتىڭىزعا راقمەت!

Тарату:

نيۋ-يورك كىتاپحاناسىنداعى “تۇركىستان، ۱۸۸۲” 

Тарату:

نيۋ-يورك. KazUnite – نيۋ-يورك كىتاپحاناسىندا “تۇركىستان، ۱۸۸۲” دەگەن تۇسىندىرمە جازۋى بار سۋرەت كوزىمىزگە وتتاي باسىلدى.

سۋرەت اۆتورى ۱۸۴۲-۱۹۰۴ جىلدار اراسىندا ءومىر سۇرگەن، ءوز زامانىندا ورىس ىشىنەن شىعىپ، الەمگە تانىلعان سۋرەتشى ۆاسيليي ۆاسيلەۆيچ ۆەرەششاگين.

ۆەرەششاگين رەسەيدىڭ اسكەري سۋرەتشىلەرىنىڭ ءبىرى بولعان. شىعارمالارى نەگىزىنەن رەاليستىك گرافيكا جانرىندا سۋرەتتەلگەن. رەاليزمگە نەگىزدەلگەندىكتەن، ونىڭ شىعارماشىلىعى ۇزاق جىلداردا قىسىمعا ىلىگىپ، كەڭ كولەمدە تارالماعان.

ۆەرەششاگيننىڭ ءومىرى قازاق دالاسىمەن دە بايلانىستى بولعان. ۱۸۶۷ جىلى پاريجدە بەينەلەۋ ونەرى بويىنشا ءبىلىم الىپ، وقۋىن تامامداعان سۋرەتشى سول تۇستا تۇركىستان گۋبەرناتورى كونستانتين فون كاۋفمان رەسەي پاتشالىعىنىڭ ورتالىق ازيا تەرريتورياسىنداعى اسكەري قىزمەتىنە كارتوگرافتار مەن سۋرەتشىلەردى قاجەت ەتەتىنىن حابارلايدى.

وقۋىن جاڭا ءبىتىرىپ، قىزمەت ەتۋگە بىلەك سىبانىپ وتىرعان ۆەرەششاگين سول قىزمەتكە جالدانادى. ءسويتىپ، تۇركىستان ايماعىنا، سامارقانعا جىبەرىلەدى. بۇل رەسەي مەن بۇحارا امىرلىگى اراسىندا سوعىس باستالىپ جاتقان شاق ەدى.

سول تۇستان باستاپ ۆەرەششاگين بىرنەشە جىل بويى ورىس ارمياسىندا قىزمەت ەتەدى. ول سۋرەت سالىپ، ءوز شىعارماشىلىعىمەن رەسەيدىڭ ورتالىق ازيانى وتارلاۋىنا قارسى شىققان جەرگىلىكتى حالىقتارعا قارسى “اقپاراتتىق” سوعىستا بولىپتى. اسكەري سۋرەتشى رەتىندەگى ۆەرەششاگيننىڭ ءوز ونەرىمەن كوبىنە جەرگىلىكتى حالىقتىڭ كوتەرىلىستەرىن، وتارشىلدار مەن وتارلاۋعا قارسى، ءوز ازاتتىعىن ساقتاپ قالعىسى كەلگەن جەرگىلىكتى حالىقتىڭ اراسىنداعى شايقاستى سۋرەتتەيدى. سول ۋاقىتتا ورىس پاتشالىعىنىڭ ساربازى بولا ءجۇرىپ، جەرگىلىكتى حالىقتىڭ تۇرمىس-تىرشىلىگىن، ونەرى مەن مادەنيەتىن تەرەڭ تاني تۇسەدى.

ءوزىنىڭ اسكەري قىزمەتى بىرنەشە جىلعا بەلگىلەنگەنمەن، ۆەرەششاگين اسكەري قىزمەتى اياقتالسا دا، ورتالىق ازيانىڭ پەيزاجدارىن بەينەلەيتىن ەتنوگرافيالىق جانە پەيزاجدىق كارتينالار سەرياسىن جاساۋدى قولعا الادى.

بۇل كەزدە قىزمەتىنەن بوساپ، ەركىن شىعارماشىلىققا قول جەتكىزگەن سۋرەتشى باياعىداي يمپەراتورلىقتىڭ تاپسىرىسىمەن ەمەس، ءوز كوڭىلى قالاۋىمەن سۋرەتتەر سالادى. سول تسەنزۋرالانباعان، ەركىن كوزقاراسىنىڭ ارقاسىندا ونىڭ سۋرەتتەرى ءوز زامانداستارىنىڭ شىعارمالارىنان مۇلدە وزگەشە بولا باستايدى.

زەرتتەۋشىدەر “ۆەرەششاگيننىڭ جۇمىستارىندا ءولىم كوبىرەك بەينەلەنگەن، سۋرەتشى سول كەزدەن بەرى قۇلدىراپ كەلە جاتقان ۇلى وركەنيەتتەردىڭ قيراندىلارىن ءجيى بويادى” دەپ باعالايدى.

ال ۆەرەششاگيننىڭ ءوزى بولسا، “مەنىڭ باستى ماقساتىم وسى ۋاقىتقا دەيىنگى ورتالىق ازيانىڭ بۇكىل ءومىر سالتى مەن ءتارتىبى سىڭىرىلگەن ءۆارۆاريزمدى سيپاتتاۋ بولدى” دەپ جازىپتى…

سونىمەن، ەركىن شىعارماشىلىققا كوشكەن ۆەرەششاگيننىڭ شىعارماشىلىعى جوعارى دامۋ ۇستىندە بولدى. ونىڭ جۇمىستارىن سانالى ەل جاقسى باعالادى. اسىرەسە ۇلىبريتانيادا ورىس سۋرەتشىسىنىڭ رەاليستىك باعىتتاعى ەڭبەكتەرىنىڭ قۇنى ارتىپ تۇرعان ەدى.

الايدا ورىس پاتشالىعى ۆەرەششاگيننىڭ ەڭبەكتەرىنە قىرىن قارادى. ويتكەنى سۋرەتتەرىندە سوعىستىڭ اششى كورىنىستەرى، سوعىستا قازا تاپقان ورىس ساربازدارىنىڭ بەينەلەرى دە بار ەدى. بۇل اسىرەسە كەيبىر رەسەيلىك اسكەري قىزمەتشىلەردىڭ نارازىلىعىن تۋدىردى. ولار “قازا تاپقان ورىس ساربازدارىنىڭ بەينەسىن كوپكە جايىپ كورسەتۋ رۋحتىڭ جەڭىلگەنىن كورسەتەدى، بۇل پاتريوت ادامنىڭ ءىسى ەمەس” دەپ سىنادى.

سول تۇستا ماسكەۋگە ورالىپ، ءوز سۋرەتتەرىن مۇراجايعا ساتامىن دەپ وتىرعان ۆەرەششاگين ەندى مەملەكەتتىك ورىندار ونىڭ ەڭبەكتەرىن باعالامايتىنىن تۇسىنەدى. بىراق ەلدە ونىڭ سۋرەتتەرىن ساتىپ العىسى كەلەتىن كوللەكتسيونەرلەر ءالى دە كوپ ەدى.

سولاردىڭ ءبىرى سەرگەي ترەتياكوۆ دەگەن ەدى. سۋرەتشى جۇمىستارىن ترەتياكوۆقا ساتىپ جىبەردى. ۱۸۹۲ جىلى ترەتياكوۆ قايتىس بولعاننان كەيىن ونىڭ ونەر كوللەكتسياسى
ماسكەۋ قالاسىنا سىيعا تارتىلدى. كەيىن سۋرەتتەر ماسكەۋدەگى ترەتياكوۆ گالەرەياسى مەن سانكت-پەتەربۋرگتەگى ورىس مۇراجايى اراسىندا ءبولىندى.

وسىندا ايتا كەتەر جايت، اسكەري قىزمەتىنەن بوساپ، ەركىن شىعارماشىلىققا كوشكەندە ۆەرەششاگين “تۇركىستان” سەرياسىمەن ۱۳ كارتينا جاساعان. وندا ورىس وتارشىلدىعى قالاي جۇرگەنى دە بەينەلەنەدى.

ورىس ساربازدارىنىڭ جەرگىلىكتى كوتەرىلىسشىلەر ەن شايقاسى، ولاردىڭ كەيدە جەڭىلىس تاۋىپ، ءولىپ جاتقانيا، كەيدە ەلدى باسىنىپ، كۇشتەپ جۇرگەنى، ءتىپتى كەي جەردە دارەتتە وتىرعانىنا دەيىن بەينەلەگەن سۋرەتتەر بار. رەسەي اسكەري باسشىلارىنىڭ ۆەرەششاگين سۋرەتتەرىن سىنايتىنى دا وسىدان ەدى. ورىس ساربازدارىنىڭ بەدەلىن تۇسىرگەندىكتەن.

بىراق قانشا قىسىم كورىپ، ورىس پاتشالىعىنىڭ مۇراجايلارىنا قابىلدانباي، كوپكە تارالماي، ەش جەردە جاريالانباي قويعانىمەن، ونىڭ سۋرەتشىلەرى جەكە كوللەكتسيونەرلەردىڭ كۇشىمەن ساقتالىپ، كەيىن قايتادان مۇراجايعا الىندى.

ال ءبىر سۋرەت، مىنە، نيۋ-يورك كىتاپحاناسىنان ءبىر-اق شىعىپتى. ول كىتاپحانادا ميريام مەن يرا د. ۋوللاح ونەر، گراۆيۋرالار جانە فوتوسۋرەتتەر بولىمىندە تۇر.

سۋرەتتى ك.نەمەسەك دەگەن مامان رامكاعا سالىپ، ارلەگەن ەكەن. سۋرەت پاسپورتىندا “تۇركىستان، ۱۸۸۲” دەگەن جازۋ بار. الايدا سۋرەتتە سامارقانداعى شيردار مەدرەسەسى بەينەلەنگەن.

سۋرەتشى ۆاسيليي ۆاسيلەۆيچ ۆەرەششاگيننىڭ ءومىرى مەن شىعارماشىلىعى جايلى ەڭبەكتەردە ءدال وسى سۋرەت “۱۸۷۲ جىلى سالىنعان” دەپ جازىلىپتى. ال نيۋ-يورك كىتاپحاناسىندا ول “۱۸۸۲ جىلى دۇنيەگە كەلگەن ەڭبەك” دەپ كورسەتىلەدى.
قالاي بولعاندا دا، سۋرەتتىڭ كەمى ۱۴۰ جىلدان استام تاريحى بار.

ال وسى سۋرەتتىڭ الەمدەگى جىل سايىن ۱۶ ميلليون وقىرمانى بار، ميلليونلاعان ادام ونلاين تۇتىناتىن، اقش-تاعى ءتورتىنشى كەزەكتەگى ءىرى كىتاپحانا نيۋ-يورك كىتاپحاناسىندا “تۇركىستان” دەگەن اتپەن تۇرعانى كوزىمىزگە ىستىق كورىندى.

Тарату:

قازاق ءانشىسى نيۋ-يوركتەگى VIVA MUSIC CARNEGIE HALL بايقاۋىندا ءبىرىنشى ورىندى يەلەندى

Тарату:

نيۋ-يورك. KazUnite – بۇگىن نيۋ-يوركتەگى كارنەگي-حوللدا وتكەن Viva Music Carnegie Hall بايقاۋىنا قازاقستان اتىنان قاتىسقان ەسترادا-دجاز ءانشىسى گۇلزار عابدراحمان ءبىرىنشى ورىندى يەلەندى.

نيۋ-يورك تورىندە شىمىلدىق تۇرگەن بىرنەشە كەزەڭنەن تۇراتىن حالىقارالىق بايقاۋدا الەمنىڭ تۇكپىر-تۇكپىرىنەن جينالعان دۇلدۇلدەر ونەر كورسەتتى.

لوندوندا وتكەن “البيون جۇلدىزدارى-۲۰۱۹” حالىقارالىق ونەر بايقاۋىنىڭ جەڭىمپازى گۇلزار عابدراحمان – Viva Music Carnegie Hall بايقاۋىنا شاقىرتۋ العان تۇڭعىش قازاقستاندىق ءانشى.

گۇلزار عابدراحمان بۇل بايقاۋدا “دۋدارايىم-دۋدىم” ءانىن شىرقادى.

قازاقستاندىق ءانشىنى نيۋ-يوركتە تۇراتىن قازاق قاۋىمى قولداۋعا كەلدى.

“وسى بايقاۋعا قاتىسۋ ارمانىم ەدى. قاتىسقانىما، جۇلدەلى ورىن العانىما وتە قۋانىشتىمىن. قولداپ كەلگەن نيۋ-يوركتەگى قانداستارىمىزعا العىسىم شەكسىز”، – دەدى گۇلزار KazUnite تىلشىسىنە.

Тарату:

نيۋ-يورك كۇن ەنەرگياسىن پايدالانۋعا كوشەدى

Тарату:

نيۋ-يورك. KazUnite – نيۋ-يوركتە قابىلدانعان جاڭا زاڭ تازا ەنەرگيا قورىن (CEF)، ياعني ءۇي يەلەرىنە كۇن پانەلدەرى مەن باتارەيالاردى ورناتۋ ءۇشىن جاڭارتىلاتىن ەنەرگيا كوزدەرىن قارجىلاندىرۋدى قامتاماسىز ەتەدى.

بۇل باعدارلامالار، اسىرەسە نيۋ-يوركتەگى كۇن باعدارلامالارى، ءۇي يەلەرىن كۇن ەنەرگياسى جوبالارىنىڭ قۇنىن ۰ دوللارعا دەيىن تومەندەتۋ ارقىلى تازا ەنەرگيانى پايدالانۋعا ۇندەيدى. وسى ۋاقىتقا دەيىن قورشاعان ورتانى قورعاۋ ءۇشىن جانە اقشا ۇنەمدەۋ ءۇشىن وتە ءتيىمدى بولسا دا، كۇن پانەلدەرى قولجەتىمدى بولماعان.

بيىل ازاماتتاردى تازا كۇن ەنەرگياسىنا قولدانۋعا تارتۋ ءۇشىن فەدەرالدى جانە شتاتتىق ۇكىمەتتەر بەلگىلى ءبىر پوشتا يندەكستەرىندە تۇراتىن ءۇي يەلەرىن كۇن ەنەرگياسىنا كوشۋگە بەلسەندى تۇردە ىنتالاندىرۋدى باستادى. كەي شتاتتاردا ءتىپتى  جاڭا كۇن پانەلدەرىن ورناتۋعا ۱۰۰۰ دوللارعا دەيىن جەڭىلدىكتەر بەرىلىپ، كۇن پانەلدەرىن ورناتۋ شىعىنى مەن ۱۰۰ پايىزىن وتەپ بەرەتىن جەڭىلدىكتەر ەنگىزىلدى.

ءۇي يەلەرى پوشتا يندەكسىن قولدانا وتىرىپ، ءوزى تۇراتىن ايماقتا كۇن پانەلىنە كوشۋگە  قانداي جەڭىلدىكتەر ۇسىنىلاتىنىن بىلە الادى.

ال كۇن پانەلىن ورناتقاننان كەيىن كوپ تۇرعىن جىل سايىنعى ەلەكتر ەنەرگياسىنىڭ تولەمدەرىن ەداۋىر ازايتا الادى. ماماندار ەلەكتر ەنەرگياسىنا كەتەتىن شىعىنىن ۵۰ پايىزعا دەيىن ۇنەمدەلەدى دەپ وتىر. سەبەبى كۇن ەنەرگياسى ارزان.

سونىمەن بيىل نيۋ-يورك تۇرعىنداردى كۇن ەنەرگياسىن تۇتىنۋعا تارتاتىن باعدارلاماسىن ىسكە قوستى.

قالا اكىمشىلىگىنىڭ ماماندارى كۇن پانەلدەرى بۇگىندە ۱۰ جىل بۇرىنعىعا قاراعاندا الدەقايدا ارزان ەكەنىن العا تارتىپ وتىر. وعان جاڭا باعدارلاماعا قاتىسۋعا قۇقىعى بار ازاماتتاردىڭ ەندى كۇن پانەلدەرىن تەگىن الا الاتىنى تاعى بار. وسىنىڭ ءبارىن ەسكەرە كەلە، تاياۋ جىلدارى نيۋ-يوركتە ميلليونداعان ءۇي يەلەرى تابيعاتقا زيانسىز كۇن ەنەرگياسىنا اۋىسادى دەپ كۇتىلۋدە.

Тарату:

اۋسترالياداعى ايگىلى تيكتوكەر قازاق

Тарату:

مەلبۋرن. KazUnite – تيكتوك ارقىلى شەتەلدىكتەر اراسىندا اسا تانىمالدىلىققا يە بولعان قازاق بالاسىن ەستىدىڭىز بە؟ ول – شەتەلدىك تەلەارنالار جارىسا سۇحبات الىپ جۇرگەن اۋستراليانىڭ مەلبۋرن قالاسىندا تۇراتىن رۋستام رازيەۆ.

رۋستام سۋپەرماركەتتەردە بوگدە ادامنىڭ تاۋار اقىسىن ودان بۇرىن كارتاسىمەن تولەپ بەرىپ، كوپشىلىكتىڭ العىسىن الۋدا. ادامداردىڭ ەموتسياسىن تيكتوكتاعى ءوزىنىڭ اككاۋنتىنا جۇكتەپ، سودان ميلليونداعان قارالىم جيناپ ءجۇر.

تيكتوكتا قازىر ۷ ميلليونعا جۋىق جازىلۋشىسى بار رۋستام رازيەۆتىڭ جەلى ارقىلى كوپشىلىككە تاراعان قايىرىمدىلىق ىستەرى تۋرالى شەتەلدىك باسىلىمدار جارىسا جازۋدا.

رۋستاممەن ءبىز دە بايلانىسقا شىعىپ، بىرەر سۇراعىمىزدى جولدادىق. ۱۹۹۱ جىلى الماتىدا دۇنيەگە كەلگەن ول ۱۶ جاسىندا شەتەلدە وقۋعا اتتانىپتى. سودان جىلىنا ۱-۲ رەت ەلگە كەلىپ ءجۇرىپتى. سوڭعى رەت قازاقستاندا ۴ جىل بۇرىن بولىپتى.

“مەن بروكەر-كونسۋلتانتپىن. بالا كەزىمدە وتباسىمىزدا تۇرمىستىق قيىندىقتار بولدى. اتا-انام، اپكەم ءبارىمىز ءبىر بولمەلى پاتەردە تۇردىق. تاماققا اقشا جەتپەگەن كەزدەر دە بولدى. سول ءۇشىن دوستارىمدى ۇيگە شاقىرۋعا ۇيالاتىنمىن. بۇل جاعداي مەنى ءبىراز ويلاندىردى. كەيىن اقشام بولعاندا ادامدارعا ازىق-تۇلىك ساتىپ الۋعا، جالپى قولىمنان كەلگەنشە كومەكتەسەمىن دەپ ءوز-وزىمە ۋادە بەردىم. ارينە، ءبىر كەزدەرى تۇرمىستىق جاعدايىمىزدىڭ تومەن بولعانى ءۇشىن وكىنبەيمىن. ول جاعداي مەنىڭ بويىمدا جاقسى قاسيەتتەردىڭ بولۋىنا پايداسىن تيگىزدى. سىزدەرگە دە بار جاقسىلىقتى تىلەيمىن”، – دەدى رۋستام رازيەۆ KazUnite تىلشىسىنە.

رۋستام رازيەۆ KazUnite وقىرماندارىنا ارنايى ۆيدەو سالەم جولدادى.

Тарату:

ادامدارعا قۋانىش سىيلايتىن كاسىپكەر

Тарату:

نيۋ-يورك. KazUnite – مۇحيتتىڭ جاعاسىندا بالمۇزداق ساتىپ تۇرعان ءتۇرلى ءتۇستى كولىك الىستان مەنمۇڭدالاپ تۇر. بالمۇزداق ساتۋشى ىستىق كۇنى قايىر سۇراپ جۇرگەن كىسىگە ۇلكەن بالمۇزداقتى سىيعا بەرىپ جاتىر.

كوشە كەزىپ جۇرگەن ادام قولىنا بالمۇزداقتى العاندا قۋانىشتان جايناپ سالا بەردى. ساتۋشىدا دا ءبىر ادامعا جاقسىلىق جاساعانىنا ءدان ريزا. بالمۇزداق ساتىپ، ەلدى قۋانىشقا بولەپ جۇرگەن كىم ەكەنىن بىلگىم كەلىپ كەتكەنى. ساتۋشىنى سوزگە تارتىپ كورەيىن دەدىم.

ءوزىن “گريشا اعا” دەپ تانىستىرعان بالمۇزداق ساتۋشى الپىستى القىمداعان ەكەن. جۇزىنەن مەيىرىم توگىلىپ تۇرعان گريشا اعانىڭ بالمۇزداق كاسىبىمەن اينالىسقانىنا بيىل ۲۷ جىل بولىپتى. ول اقش-قا ۱۹۹۴ جىلى كوشىپ كەلىپتى. ۱۹۹۵ جىلى بالمۇزداق ساتا باستاعان. سودان بەرى گريشا اعايدىڭ ءوز قولىمەن دايىنداعان ءدامدى بالمۇزداعىنان ەڭبەكتەگەن بالادان ەڭكەيگەن قارياعا دەيىن ءدام تاتىپ ءجۇر. اراسىندا ءۇيسىز، كۇيسىز جۇرگەندەرگە، بالمۇزداققا قىزىعا قاراپ تۇرعان بالاعا تەگىن بەرەدى. گريشا اعاي ماعان دا ءبىر ەمەس، ەكى بالمۇزداعىن ۇسىندى. بالمۇزداقتىڭ ءدامى ءتىل ۇيىرەدى.

“بۇرىن بالمۇزداق كاسىبىن اشۋ وڭايىراق بولاتىن. قازىر ونىڭ جۇمىسى كوپ. كوپتەگەن جەردەن رۇقسات الۋ كەرەك. بارلىعىن بۇگە-شۇگەسىنە دەيىن تەكسەرگەننەن كەيىن عانا رۇقسات بەرەدى”، – دەيدى ول.

بالمۇزداق دەگەندە ادامدا باقىت گورمونى بولىنەدى، جازدىڭ جايماشۋاق كۇنى، دەمالىس، قامسىز بالالىق شاق ەسكە تۇسەدى. مەن دە بىرنەشە ساعات بولسا دا گريشا اعاي سەكىلدى بالمۇزداق ساتىپ، ادامدارعا قۋانىش سىيلاعىم كەلدى. گريشا اعاي دا قارسى بولمادى.

گريشا اعايدىڭ جۇمىس ورنىنا، ياعني اۆتوبۋسقا كىردىم. كىشىگىرىم اۆتوبۋستىڭ ءىشى قۇددى بالمۇزداق دايىندايتىن فابريكا ىسپەتتەس. ءتۇرلى ماشينا، بالمۇزداققا قوساتىن تاتتىلەر، ءتۇرلى-ءتۇستى ءشاربات كوزدىڭ جاۋىن الادى. گريشا اعاي بالمۇزداق جاساماس بۇرىن تاڭ اتپاي ونىڭ ءبارىن ساتىپ الادى. قۇرال-سايماندارىن سايلاپ، دايىنداعاننان كەيىن ادامداردىڭ سۇراعان بالمۇزداعىن جاساۋعا كىرىسەدى.

گريشا اعايدىڭ ەستە ساقتاۋ قابىلەتى مەن بىرنەشە ءىستى ءبىر ۋاقىتتا قاتار ىستەي الاتىنى تاڭعالدىردى. ءبىر توپ بالا شۋلاسىپ جان جاقتان ءتۇرلى بالمۇزداققا تاپسىرىس بەرىپ جاتتى. گريشا اعاي بالمۇزداق جاساپ جاتىپ، ءبىر ۋاقىتتا تاپسىرىس قابىلداپ، شاتاستىرماي كىشكەنتاي تۇتىنۋشىلارعا بالمۇزداق باعاسىن ايتىپ ۇلگەردى. وتىز جىلعا جۋىق بالمۇزداق ساتۋمەن اينالىسىپ جۇرگەنى شاپشاڭدىعىنان، ءىس-قيمىلىنان بىلىنەدى. بالمۇزداق جاساۋ، تۇتىنۋشىلارمەن دۇرىس كوممۋنيكاتسيا قۇرۋ بويىنشا كاسىبي دەڭگەيگە جەتكەن.

قولىمنان كەلگەنشە كومەكتەسۋگە تىرىستىم. بالمۇزداقتى قۇيۋدى ۇيرەندىم، بىراق گريشا اعايدىكىندەي بولمادى. ول “وعان ۋاقىت پەن تاجىريبە كەرەك” – دەپ قولداۋ ءبىلدىردى.

ماعان بۇل جۇمىستىڭ ەڭ ۇناعان تۇسى – بالالاردىڭ بالمۇزداقتى قولعا العانداعى قۋانىشىن كورۋ. ءتىپتى تاپسىرىس بەرگەندە دە تاڭداۋ جاساپ، بالمۇزداققا قانداي ءتاتتىنى قوسۋ كەرەكتىگىن ايتىپ جاتقاندا دا كوزدەرىنەن قۋانىشتى بايقايسىڭ. بىرنەشە ساعات بولسا دا، گريشا اعايمەن بىرگە جۇمىس ىستەپ، بالمۇزداق ساتۋ ىسىمەن جاقىنىراق تانىستىم. كەرەمەت ەموتسيا الدىم.

Тарату:

ءبىزدىڭ ۇيدەن ۱۰-۱۵ كم جەردە اتىس بولدى – ۋكراينادا تۇراتىن قازاق

Тарату:

كيەۆ. KazUnite – رەسەيدىڭ ۋكراينا جەرىنە باسىپ كىرگەنىنە ءۇش جارىم اي بولدى. ۋكراينا ازاماتتارى بارريكادا جاساپ، قولدارىنا قارۋ الىپ، قارسىلىق تانىتۋدا. قادىرالى سارىپبەك سونداعى احۋالداردى ءوز كوزىمەن كورگەن ۋكراينادا تۇراتىن قازاق مارات دارمەنوۆپەن سوعىستىڭ العاشقى كۇندەرى مەن باسقىنشى ساربازداردىڭ ارەكەتتەرى تۋرالى قاشىقتان سۇحبات قۇردى.

– مارات قايسارۇلى، اسسالاۋماعالەيكۇم! بىزبەن ۋكراينانىڭ قاي جەرىنەن بايلانىسقا شىعىپ تۇرسىز؟ وندا تۇرىپ جاتقانىڭىزعا قانشا ۋاقىت بولدى؟

– ۋاعالەيكۇماسسالام! كيەۆ قالاسىنىڭ سىرتىنان بايلانىسقا شىعىپ تۇرمىن. كيەۆتىڭ وزىندە ۱۲ جىل تۇردىم. جالپى وسىندا جۇرگەنىمە ۱۹ جىل بولدى. قالانىڭ سىرتىنان ءۇي سالىپ الدىم. كىندىك قانىم تامعان جەر – قىزىلوردا. ءوزىمنىڭ ەكى ۇل، ءبىر قىزىم بار. بۇرىن باس سۇيەگىمنىڭ قىسىمى بار ەدى. ۋكراينادا اكەمنىڭ تۋعان ءىنىسى، اعام تۇراتىن. ومىردەن وتكەنىنە ءبىر جارىم جىل بولدى. ۴۶ جاسىندا قايتتى. اكەم ەكى وتباسىن اياقتان تۇرعىزعان. ول جاقتان ۇشەۋ، ءبىزدى قوسقاندا التى اعايىندىمىز. ءوزىمىز ون شاقتىمىز دەپ ايتامىز. دەنساۋلىعىما بايلانىستى دارىگەرلەر تۇراتىن جەردى اۋىستىرۋ كەرەكتىگىن ايتتى. سودان ۲۰۰۳ جىلى ۋكرايناداعى اعامنىڭ قاسىنا كەلدىم. ارتىنشا وسى ەلدىڭ ازاماتى اتاندىم. ەندى اعامنىڭ وتباسىن قالدىرىپ كەتە المايمىن. جيحاز جاسايتىن ونەركاسىبىمىز بار. جەڭگەم بۇرىننان وسى ەلدىڭ ازاماتى. اعامنان قالعان جالعىز تۇياعى بار. سوندىقتان ولاردى تاستاپ كەتۋ ادامگەرشىلىككە جاتپايدى. ءوزىم بايكەرمىن. كوپتەگەن دوستارىم سوعىستىڭ العى شەبىندە ءجۇر. ۱۸-دەن ۶۰-قا دەيىنگى ەر ازاماتتاردىڭ ەشقايسىسىن ەلدەن جىبەرمەيدى. كامەلەت جاسقا تولماعان ءۇش بالاسى بارلاردى سوعىستان بوساتقان. مەندە دە ءۇش بالا بار. بىراق ەكەۋى ۲۰-دان اسىپ كەتتى. ۇلكەن ۇلىم سوعىسقا بارعىسى كەلەدى. ءوزىم جىبەرگىم كەلمەيدى. بىراق تەنتەكتىگى بار. ءبىر اي ارنايى دايىندىقتان ءوتتى. وققاعار، اسكەري كيىمى سياقتى ءبىراز نارسەلەردى جيناپ قويدى. ماماندىقتارى جوقتاردى ەمەس، اسكەرگە تانكى جۇرگىزۋشىلەرى مەن اۋە قورعانىس سالاسىنان اسكەري بورىشىن وتەگەندەردى الىپ جاتىر.

– سوعىستى ءوز كوزىڭىزبەن كوردىڭىز بە؟ العاشقى كۇندەرى قالاي بولدى؟

– ءبىزدىڭ ۇيدەن ۱۰-۱۵ كم جەردە اتىس بولدى. ءۇيىمىز تانكتەر تۇرعان جەردەن بەس شاقىرىم جەردە عانا. اينالامىزداعى تۇتىندەر سونداي قورقىنىشتى ەدى. قالانىڭ توبەسىن قاپ-قارا تۇڭعيىق باسىپ كەتتى. كەيىن اعامنىڭ ۇيىنە كەلدىك. بەلارۋس رەسپۋبليكاسى ولارعا ءدالىز بولىپتى. حاركوۆ، نيكولاەۆ، ودەسسا، دونباسقا شابۋىل جاسايدى. بىراق كيەۆتىڭ ورتاسىندا اۋىر تەحنيكالار جۇرەدى دەگەن ءۇش ۇيىقتاسام، تۇسىمە كىرمەگەن ەدى. بۇلاردىڭ تەز كەلىپ قالۋىنا بەلارۋس باسشىسى لۋكاشەنكو جاردەمدەسكەن دەسەدى. “ساناۋلى كۇندە ۋكراينانى باسىپ الامىز” دەپ ويلاعان سياقتى.
ءبىرىنشى كۇنى كورشىلەر جينالدىق. ءبارىمىز مولوتوۆ كوكتەيلىن، ارنايى توسقاۋىلدار، ودان كەيىن كولىك دوڭگەلەكتەرىنىڭ ءىشىن توپىراقپەن تولتىردىق. جولدىڭ ورتاسىنا جۇك كولىكتەرىمەن تاستار توگىلدى. ولار باسا-كوكتەپ كىرىپ كەتپەي، تەحنيكالارى كىدىرۋى ءۇشىن. جىگىتتەردىڭ بارلىعى سارى نەمەسە كوك ماتانى قولىمىزعا بايلاپ العانبىز. ورىس اسكەرلەرىندە قىزىل ماتا. بۇل ءبىر-ءبىرىمىزدى ايىرۋ ءۇشىن قاجەت. ايتپەسە اسكەري كيىمدەر كەڭەس ۇكىمەتىنەن كەلە جاتىر. ۋكراين مەن ورىستىڭ دا تۇرلەرى ۇقساس. “بومجداردىڭ” وزدەرى بوتەلكە جينادى. ءاربىر كوشەدەگى بارريكادالار دا، مولوتوۆ كوكتەيلدەرى دە دايىن تۇردى. ونى كەز كەلگەن ادام جاۋعا قارسى لاقتىرا الادى. ورىستاردىڭ تەحنيكالارىندا “Z”، “V” دەگەن بەلگىلەر بار. بىزدەردىكىن دە ەش نارسە جازىلمايدى. تەك مەملەكەتتىڭ تۋى بار. العاشقى كۇندەرى جۇك كولىكتەرىمەن قارۋ-جاراق تاراتتى. ونى كەز كەلگەن ادامعا بەرگەن جوق. اسكەري بيلەتى بارلارعا عانا ۇستاتتى. ارقايسىسىنىڭ اتى-جوندەرىن مىندەتتى تۇردە جازىپ الدى. ەرتەڭ سوعىس بىتكەننەن كەيىن قايتارىپ الادى.

– وسىنداي تۇرعىنداردىڭ قولىمەن جاسالعان توسقاۋىلداردىڭ كومەگى ءتيدى مە؟

– ارينە. بىردە ءبىزدىڭ ساربازدار جەڭىلىسكە ۇشىراپ، ولاردىڭ تەحنيكاسىن ورىس ساربازدارى يەمدەنىپ، ورتالىققا قاراي باعىت الدى. تىل قورعانىسىنىڭ كومەگى وسىنداي دا تيەدى ەكەن. جاراقات العان سارباز حابارلاپ ۇلگەرگەن. اسكەرلەر ازىرگە كەلىپ ۇلگەرمەيدى. پوليتسياعا حابارلاپ، ەكى ەكيپاج عانا جولعا شىعادى. ولاردىڭ اۋىر تەحنيكاعا قارسى تۇرۋعا دارمەندەرى جوق. قورعانىستاعى جەرگىلىكتى ازاماتتار ەكى كوشەنىڭ بويىمەن جاڭبىرشا وق جاۋدىرعان عوي. سوندا جاڭاعىلاردىڭ ءبارىن دە قىرىپ سالعان. حالىققا قارۋ-جاراق تاراتپاسا، ونداي كولىكتەردى قالاي توقتاتپاق؟ بۇل جاقتاعى تاكتيكالار وتە دۇرىس. تاعى ءبىر قىزىق جاعدايدى ايتا كەتسەم، كيەۆ ىشىنە ەكى اۋماقتان جاۋدىڭ بروندى دوڭگلەكتى ماشيناسى كىرىپ كەلگەن. بىرەۋى سىرتقا شىعىپ، پرەزيدەنتتىڭ رەزيدەنتسياسىنا قالاي بارۋ كەرەكتىگىن سۇراعان. جەرگىلىكتى تۇرعىن ايقايلاپ “كەتىڭدەر!” دەيدى. ول اۆتوماتىمەن اۋەگە وق اتىپ، قورقىتپاقشى بولعان. انا كىسى سوندا دا قاشىپ كەتپەيدى. ارتىنان باسقا جىگىت كەلىپ، تاسپەن ۇرىپ قۇلاتادى. قارۋىن دا تارتىپ العان. بدم-نىڭ ەسىگىن اشىپ، ىشىندەگىلەرگە “سىرتقا شىعىڭدار” دەگەن. ولار ۋكراينانىڭ اسكەرلەرى ەكەن دەپ بەرىلەدى. “جەرگىلىكتى بۇزاقىلار ورىس بدم-دارىن تارتىپ الدى” دەپ بۇل تۋرالى بىزدەگى جاڭالىقتاردان كوپ كورسەتتى.
جولدىڭ بويىنان كوپتەگەن مايىتتەردى كوردىك. كەيبىر جەرلەرگە ءمايىتحانا مەن جەدەل-جاردەمنىڭ عانا كولىكتەرىن كىرگىزەدى. ەڭ ءبىرىنشى ۋكراينا ازاماتتارىنىڭ دەنەلەرىن تاسۋدا. ورىس اسكەرلەرى سوڭىنا دەيىن جاتتى.
تۇركياعا ۇلكەن العىس بىلدىرەمىز. ۇشقىشسىز باسقارىلاتىن Bayraktar درونىنىڭ كومەگى كوپ ءتيدى. ول بولماعاندا جاعدايىمىزدىڭ نە بولارى بەلگىسىز. قازىر سىزدەرمەن سويلەپەك تۇگىلى، رەسەيدىڭ ءبىر گۋبەرنياسى بولىپ وتىرۋىمىز دا مۇمكىن ەدى. تانكىگە Bayraktar زىمىرانى تۇسكەندە، ىشىندەگى زىمىرانداردى دا قوسا جارادى ەكەن. بەلارۋس ءمايىتحانالارى ورىس ساربازدارىنىڭ دەنەلەرىنە تولىپ كەتكەن دەسەدى. ورتەنگەن تەحنيكالارى كوشە بويىن جاعالاي جاتىر. Bayraktar الدىمەن جانارماي تاسيتىن كولىكتەردى جويادى. سوندا اسكەري تەحنيكالارى مەجەلى جەرگە جەتە الماي قالادى. ولاردىڭ قاسىندا ارتيللەريالىق زىمىراندار كەشەنى بولسا، بىردەن سولاردى اتادى. Bayraktar ۋكراينادا اسا كوپ ەمەس. ءبىر جاقسى جەرى رادارعا دا تۇسپەيدى ەكەن.

– ازىق-تۇلىك، ءدارى-دارمەك جاعىنان جەتىسپەۋشلىكتەر تۋىنداعان جوق پا؟

– ءبىر قىزىق جەرى وسى. قازاقستانداعى تۋىستار ەلدەگى قاڭتار دۇربەلەڭى باستالعاندا عالامتور ىستەمەي قالعانىن ايتتى. ۇيالى بايلانىستىڭ دا ءبارى ءسوندى. ۋايىمداپ، قىزىلورداداعى تۋىستارعا قايتا-قايتا حابارلاستىم. بىزدە قولىنا قارۋ ۇستاي الاتىن ينكاساتورلار دا سوعىسقا كەتكەن. تۇرعىندارعا جاڭالىقتاردان ءوتنىش ايتىپ، ونلاين تولەمدى پايدالانۋعا ۇندەدى. ءتىپتى ۇلكەن ماركەتتەردەن اقشا شەشىپ الۋعا بولادى. دۇكەن كاسساسىنا اقشا جىبەرەسىز. كاسسا سىزگە كۋپيۋرانى بانك سياقتى قولعا بەرەدى. بۇل كەزدە ينكاساتسيانىڭ مۇلدە كەرەگى جوق. باستىسى كوز ءتيىپ كەتپەسىن. سوعىس باستالعالى ازىق-تۇلىك جاعىنان پروبلەما بولمادى. نان، ۇن، دايىن لاپشا ءبىرىنشى كۇنى تاپشى بولعانى راس. بىراق ءۇش كۇننەن كەيىن قايتادان قالپىنا كەلدى. تەك قانا جانارماي قۇيۋ بەكەتتەرىندە كەپتەلىس تۋىندادى. العاشىندا كولىك كەتپەلىسى كيەۆتەن پولشانىڭ شەكاراسىنا دەيىن بولعان. نان كومبيناتتارىنا باراتىن كولىكتەردىڭ جانارمايى دا بولماي قالعان. سوندا كەلگەن كولىكتەرگە ناندى تەگىن تاراتقان كەزدەرى دە بولدى. سىزدەر تاڭ قالاتىن شىعارسىزدار، سوعىس ءجۇرىپ جاتقانىنا ءۇش اي بولسا دا، دوللار ءالى سول قالپىندا تۇر.
بىزدە سوڭعى كەزدەرى ءبىراز قىزىقتار بولۋدا. وتكەندە ورىس ۇشقىشىن ۇستادى. سويتسە اناسى وسىنداعى بالتا قالاسىنىڭ تۇرعىنى بولىپ شىقتى. بالاسى رەسەيدە اسكەري بورىشىن وتەپ، ۋكراينانى بومبالاپ ءجۇر. اناسى ءوزىنىڭ ۇلى ءۇشىن ۇيالاتىندىعىن ايتىپ، سۇحبات بەردى. تاعى ءبىر ۇشقىش حاركوۆ وبلىسىنداعى چۋگۋەۆ دەگەن قالانى بومبالاعان. ونى دا ۇستاعان سوڭ بۇيرىقتىڭ كىم بەرگەنىن سۇراسا، كوزلوۆ دەگەن پودپولكوۆنيك چۋگۋەۆتا تۋعان ەكەن. سوندا ول ءوز تۋعان جەرىن جەرمەن-جەكسەن ەتۋگە تىكەلەي بۇيرىق بەرگەن عوي. بىردە ورىستىڭ ءتورت تانكىسى ءبىر اۋىلىمىزعا كەلەدى. جانارماي ىزدەپ ساربازردارى جاياۋ كەتەدى. ۋكراينانىڭ جەرگىلىكتى ادامدارى قاراۋسىز قالعان ەكى تانكىگە ءوزىمىزدىڭ جالاۋدى ءىلىپ كەتەدى. انالار قايتادان كەلىپ، تانكىنىڭ ىشىندە ۋكراينانىڭ اسكەرلەرى بار ەكەن دەپ بىت-شىتىن شىعارىپ اتادى. جاقىنداپ كەلسە، ەشكىم جوق. ەندى ەكى تانكىمەن كوپىردەن وتپەكشى بولعاندا كوپىر قۇلايدى. تانكى ۹۰ گرادۋستا جەردە تۇرىپ قالعان. قالعان ءبىر تانكىمەن ابىگەر بولىپ، كەرى قايتادى. “ۋكراينانىڭ جالاۋى ءۇش تانكىنى جويدى” دەپ، ابىگەرگە تۇسكەنى بار.

– قازاقتاردىڭ اراسىنان قازا تاپقاندار جوق پا؟

– ول جاعىن ەستىمەدىم. قۇدايعا شۇكىر! ەستىمەي-اق، قويساق ەكەن. سوعىسىپ جاتقان جاسۇلاندى ءولدى دەپ شىعاردى. بىراق ءوزى قايتادان ءتىرى ەكەندىگىن حابارلادى عوي. حاركوۆ جاقتان قازا تاپقاندارى بولۋى مۇمكىن. ول جاقتا سوعىس قاتتى بولىپ جاتىر. كەيبىر ستۋدەنتتەر كەتپەگەن دەيدى. ازىرگە ناقتى بىلمەدىك. رەسەي تاراپىنان كەلىپ، قازا بولعان قازاقتار دا كوپ. اتى-جوندەرى مەن تۇرلەرىن جاريالاعاندا ءبارى دە تۋرا ءوزىمىز سياقتى. ولاردى بىزدىكىلەر “بۋرياتتار” دەپ ءجۇر. قايتا سولاي ويلاعاندارى دا جاقسى. قازاقستان رەسەيگە اسكەر جىبەرەتىن بولسا، مەن ۋكراينا ءۇشىن سوعىسۋعا باراتىن ەدىم. ايتپەسە ءبىزدى جەرگىلىكتى تۇرعىندار كوشەدە جۇرگىزبەيدى عوي.

– ۋاقىت ءبولىپ، سۇحبات بەرگەنىڭىزگە راقمەت! امان بولىڭىزدار!

سۇحباتتاسقان قادىرالى سارىپبەك

Тарату:

اقش-تاعى قازاق دياسپوراسى مىقتى بولسا، قازاقستانعا ىقپالى زور بولادى – جۇلدىز يسمايلوۆا

Тарату:

فيلادەلفيا. KazUnite – پەنسيلۆانياداعى قازاق-امەريكان قاۋىمداستىعىنىڭ پرەزيدەنتى جۇلدىز يسمايلوۆامەن سۇحبات قۇردىق.

– جۇلدىز مىرزاديارقىزى، ءسىز اقش-تىڭ پەنسيلۆانيا شتاتىندا قازاقتاردىڭ باسىن قوسىپ، ۇلكەن شارالار وتكىزىپ ءجۇرسىز. ناۋرىز ايىندا دا ۇلتتىق مەرەكەمىزدى جوعارى دەڭگەيدە ۇيىمداستىردىڭىز. جالپى، شەتەلدە قازاق دياسپوراسىندا جەتەكشى بولۋ ءۇشىن قانداي بولۋ كەرەك؟

– ەڭ ءبىرىنشى، نيەت دۇرىس بولۋى كەرەك.  جاۋاپكەرشىلىك پەن ادامدارمەن ءتىل تابىسا ءبىلۋ ماڭىزدى. قىسقا عانا قايىرسام، قوسىمشا جان-جاقتىلىقتى تالاپ ەتەدى.

– امەريكاداعى قازاقتاردىڭ ءبارى قازاقستاننان بارعاندار ەمەس، اراسىندا ەلىمىزدى كورمەگەندەر دە بار. ولاردىڭ مەنتاليتەتى ءارتۇرلى مە؟

– دۇرىس ايتاسىز، ءبارى ەلىمىزدەن كەلگەن قازاقتار ەمەس. دەگەنمەن شەت ەلدە تۋىپ، وسىندا وسسە دە، امەريكاعا كەلگەن قازاقتاردىڭ بارلىعىنىڭ جۇرەگى “قازاق” دەپ سوعاتىنداي. وعان كوزىمىز جەتىپ ءجۇر. ماسەلەن، قىتايدا، رەسەيدە، تۇركيادا جانە تاعى باسقا ەلدەردە تۇرىپ، قازىرگى ۋاقىتتا امەريكادا جۇرگەن قازاقتار قانداي دا ءبىر مەرەكە ۇيىمداستىرعان سايىن سوعان بەلسەنە ارالاسىپ، قاتىسادى. قازاقىلىق قاندارىنا سىڭگەن عوي، مەنتاليتەت جاعىنان ايىرماشىلىق اسا بايقامادىم.

– وسكەن ورتاسى، العان تاربيەسى، تۇسىنىگى، ءتىپتى ازاماتتىعى ءارتۇرلى امەريكا قازاقتارىنىڭ باسىن قوسۋ قيىن ەمەس پە؟

– جوق، قيىن ەمەس، كەرىسىنشە، قىزىقتى.

– اقش-تاعى قازاق دياسپوراسى مىقتى بولۋى كەرەك دەيمىز. ءسىزدىڭ ويىڭىزشا، قازاق دياسپوراسى مىقتى بولسا، قازاقستانعا قانداي ىقپالى بولادى؟

– اقش-تا بۇكىل ەلدىڭ حالقى تۇرادى. سوندىقتان اقش-تاعى قازاق دياسپوراسى مىقتى بولعان سايىن الەم قازاق مادەنيەتىن، سالت-ءداستۇرىن، ەلىن، جەرىمىزدىڭ الەم بويىنشا ۹-ورىندا ەكەنىن بىلە تۇسەدى. سول كەزدە ەلىمىزگە تۋريستەر، بيزنەسمەندەر قىزىعۋشىلىق تانىتىپ، قوسىمشا ينۆەستيتسيا كوپتەپ تارتىلادى دەپ ويلايمىن.

– موڭعوليا، قىتاي، وزبەكستان ەلدەرىندەگى قازاق دياسپورالارى قازاقىلىقتى جاقسى ساقتاعان. امەريكاداعى قازاق دياسپوراسى ءدال سولاي ساقتاي الا ما؟

– امەريكاداعى قازاقتار ەندى كوبەيىپ جاتىرمىز. قازاق سانى كوبەيگەن سايىن قازاق دياسپوراسى دا مىقتى بولا بەرەدى. قازاقى قاسيەتىمىزدى دە جاقسى ساقتاپ قالاتىنىمىزعا سەنەمىن. ويتكەنى اقش قازاقتارى جينالعان سايىن جانە WhatsApp توپتارىمىزدا قازاقشا سويلەپ، مەرەكەلەردە سالت-ءداستۇرىمىزدى كەڭىنەن ناسيحاتتاپ، وسىندا ءوسىپ كەلە جاتقان وسكەلەڭ ۇرپاققا كورسەتىپ ءجۇرمىز. تاعى ءبىر قۋاناتىن دۇنيە ءار شتاتتا قوسىمشا مەكتەپتەر اشىلىپ، وندا ۇستازدار قازاق تاريحىن، ءتىلىن، مادەنيەتىن، ءانۇرانىن ۇيرەتىپ ءجۇر. بالالارىمىز ۇلتتىق مۋزىكالىق اسپاپتا ويناۋدى ۇيرەنۋدە. ءبىز ەلىمىز، جەرىمىز تۋرالى بارلىق جيىنداردا كوبىرەك ايتىپ وتىرساق، وسىنداعى جاس ۇرپاقتىڭ جادىندا ماڭگى ساقتالارى ءسوزسىز.

– قازىر قازاقستاندا “كونستيتۋتسياعا وزگەرىس ەنگىزەردە ۷-باپتاعى “رەسمي ءتىل” دەگەن ەكىنشى تارماقشانى الىپ تاستاۋ كەرەك” دەپ ۇسىنىپ جاتقان ازاماتتار كوپ. اقش قازاقتارى وسى ماسەلەگە قانداي كوزقاراستا؟

– جاڭا قازاقستانعا جەتۋىمىزگە، قازاقستاننىڭ رۋحاني جاڭعىرۋى ءۇشىن جۇرەگى “قازاق” دەپ سوققان، ەلدىڭ  بولاشاعى ءۇشىن الاڭدايتىن ءاربىر ازامات كونستيتۋتسيامىزعا وزگەرىس ەنگىزەر كەزدە ۇندەمەي قالماي، وزگەرىستەردى تالاپ ەتۋى قاجەت. ارينە، ەڭ ءبىرىنشى، ءبىزدىڭ انا ءتىلىمىزدىڭ تۇعىرىن بيىك ەتىپ ساقتاپ قالۋ ماڭىزدى. مىسالى اقش-تا نەمەسە رەسەي سياقتى جانە باسقا دا ەلدەردە سول ەلدىڭ ءتىلىن بىلمەسە، مەملەكەتتىك نەمەسە جالاقاسى جوعارى جۇمىسقا المايدى. بىزدە دە قازاق ءتىلى ءبىرىنشى ورىنعا قويىلسا، بارلىق شەتەل ازاماتى دا، قازاقشا بىلمەيتىن قانداستارىمىز دا قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋگە مۇقتاج بولار ەدى. اقش قازاقتارىنىڭ كوپشىلىگى ۷-باپتاعى “رەسمي ءتىل” دەگەن ەكىنشى تارماقتى الىپ تاستاۋدى قولداپ وتىر.

– سۇحباتىڭىزعا راقمەت!

Тарату:

قازاق ءتىلى – قازاقستاندى داعدارىستان الىپ شىعاتىن ءتىل

Тарату:

KazUnite / ايجان كوشكەنوۆا – جاقىندا ءباسپاسوز حاتشىلارىمەن ءبىر جيىننىڭ ۇزىلىسىندە سويلەسە قالدىق. سوندا ولاردان مىنانداي اڭگىمە ەستىدىم.

جەلتوقسان ايىندا ەل ىشىندە “بانكتەر نەسيەلەردى امنيستيالاۋدا” دەگەن جالعان اقپارات تاراعان. سودان قارجى نارىعىن رەتتەۋ اگەنتتىگى الدىنا بىردەن ادامدار جينالىپ، نارازىلىق اكتسياسىن وتكىزە باستايدى. كۇن سايىن قاتارى كوبەيىپ كەلەدى. بانكتەر نەسيەلەردى امنيستيالاپ جاتىر دەگەندى ەستىگەن سوڭ ءبارى نەسيەلەرىن جاپقىسى كەلەتىنىن ايتىپ تۇرىپتى.

اگەنتتىك ەلدى تارقاتۋ ءۇشىن الگى اقپاراتتىڭ جالعان ەكەنىن ايتادى. بىراق الدارىنا بارىپ سويلەگەندى تىڭدايتىن ەل جوق. مۇندايدا ءسوزسىز جۋرناليستەردىڭ، بلوگەرلەردىڭ كومەگى قاجەت.

ءباسپاسوز حاتشىلارى ەلدەگى جاعدايدى بارىنشا ءتۇسىندىرىپ، حالىققا جەتكىزۋ ءۇشىن ەلدەگى ەڭ رەيتينگىسى جوعارى دەگەن ورىس ءتىلدى سايتتار ارقىلى اقپاراتتار تاراتادى. بىراق  ونىڭ ىقپالى كورىنبەيدى. اكتسيا جاساپ، جينالعان ازاماتتاردىڭ لەگى توقتامايدى. سول جولى نەسيەلەرىن جابۋدى ءوتىنىپ، ۱۸ مىڭعا جۋىق ادام حابارلاسقانى ايتىلدى. قاپتاعان ءوتىنىش، تالاپتاردىڭ استىندا قالعان ولار ويلانا كەلە، اكتسياعا شىققان ازاماتتاردىڭ الدىنا قازاق ءتىلدى سپيكەرلەردى شىعارىپ، تەلەارنالارعا قازاقشا سۇحباتتار ۇيىمداستىرا باستايدى.

سودان كەيىن عانا دۇرمەك ساپ تىيىلىپتى. وسى ءبىر عانا كىشكەنتاي فاكت – ۇلكەن ساباق.

“قازاقستاندا ءبارى ورىس ءتىلىن بىلەدى، ونى ءبىلۋ جەتكىلىكتى” دەگەن كوزقاراس ءالى دە ءبىزدىڭ قوعامعا ءتان بولسا دا، بۇل قازاقستان ءۇشىن قازاق ءتىلىنىڭ ماڭىزى قانشالىقتى ارتىپ كەلە جاتقانىن كورسەتەدى. قازاق ءتىلى – قازاقستاندا داعدارىستان شىعاراتىن ءتىل، داعدارىستان شىعارۋ قۇرالى.

مۇنىڭ دالەلىن مىنا جاعدايدان دا كورۋگە بولادى. بىرنەشە مارتە داعدارىس وشاعىنا اينالىپ، ەرەۋىلدەر وتكەن جاڭاوزەن حالقىنىڭ ۹۸ پايىزى دا قازاقتار ەمەس پە؟! جالپى الەۋمەتتىك جاعىنان ناشار قورعالعانداردىڭ دەنى – قازاقتىلدىلەر ەكەنى جاسىرىن ەمەس.

ال ءبىز ءالى دە باياعى سارىنمەن جۇرە بەرگىمىز كەلەدى. مەملەكەتتەن، جەكە كومپانيالاردان قوماقتى قارجى كوبىنە ورىس ءتىلدى اقپارات كوزدەرىنە قۇيىلادى. كەيبىر ورىس ءتىلدى سايتتىڭ لەنتادان ءبىر جاڭالىقتى “جىلت” ەتكىزگەنى ءۇشىن ميلليوننان ارتىق الاتىنى ءمالىم. قازاق ءتىلدى سايتتارعا سول اقپاراتتى شىعارۋعا، ون نەمەسە ءجۇز ەسە تومەن تولەيدى. ءتىپتى كوپتەگەن سايتتار تەگىن جۇمىس ىستەۋدە.

بىراق قازاق ءتىلدى اۋداتوريا اۋقىمى كەڭ ءارى جىل سايىن ءوسىپ كەلەدى. ماسەلەن، Instagram الجەلىسىندە “ميلليونەر” قازاق ءتىلدى اككاۋنتتار، ەگەر ساناسا، قازاقستاندىق سونداي ورىس ءتىلدى اككاۋنتتاردان اسىپ تۇسەرى انىق. سوندىقتان قازاق ءتىلىن وقۋ الجەلىدە قازىردىڭ وزىندە ترەندكە، تابىس كوزىنە اينالۋدا. ونى ءتىپتى كەيبىر قازاق ميلليونەرلەرى دە اڭعارىپ، ەندى انا ءتىلىن وقىپ، جازۋعا كوشە باستاعان. قازاق ءتىلى ارقىلى الجەلىدە تانىمالدىعىن ارتتىرۋعا كوشكەن باسقا ەتنيكالىق توپ وكىلدەرى قانشاما؟! ويتكەنى ولار قازىرگى تاڭدا حالىقتىڭ ءتىلى، وعان ىقپال ەتۋ ءتىلى قازاق ءتىلى ەكەنىن اڭعارعان. ازىرگە بۇل – بەيرەسمي ورتاداعى تەندەنتسيا.

قازاق ءتىلىنىڭ ىقپالى تەك الەۋمەتتىك جەلىمەن شەكتەلمەيتىنى انىق. ەلدە ساياسي تۇراقتىلىقتى شىنايى قامتاماسىز ەتۋ، داعدارىستىڭ الدىن-الۋ، جالپى قانداي دا ءبىر يدەولوگيالىق نەمەسە اعارتۋشىلىق جۇمىس جاساۋ ءۇشىن قازاق تىلىنە جۇگىنۋگە تۋرا كەلەدى. ول ءۇشىن ەڭ الدىمەن، قازاق ءتىلدى كونتەنتتىڭ ساپاسىن ارتتىرۋ، ياعني ولاردى قارجىلاندىرۋ مەن سولارعا كونتەنت جاسايتىن ماماندار ساپاسىن كوتەرۋ ماڭىزدى ەكەنىن تۇسىنەتىن ۋاقىت جەتتى.

Тарату: